El Tribunal responde así a una cuestión planteada por el Tribunal de Bruselas sobre el caso que enfrenta a la sociedad belga de derechos de autor, Sabam, y la compañía Netlog, una plataforma de red social.
Una vigilancia activa de los archivos almacenados por los usuarios en los servidores, supone una supervisión general de su información que está prohibida por la directiva sobre comercio electrónico.
{enclose 201202/16/03.mp3}