Categoría: Euskadi

Con motivo del Día Internacional de Internet, Elhuyar y la Fundación PuntuEUS han firmado un convenio de colaboración para fomentar el uso del euskera en el entorno digital. Mediante este acuerdo, se pretende aprovechar los avances en inteligencia artificial que se han dado recientemente en relación con el euskera para reforzar su presencia en Internet. La primera acción de esta colaboración será la incorporación de ‘Elia’, el traductor automático Elhuyar, a WordPress. Se desarrollará un plugin para WordPress que se pondrá a disposición de sitios web con dominio .eus para que puedan traducir automáticamente su contenido.

Leer más

El Grupo MásMóvil ha anunciado su intención de adquirir la operadora Euskaltel. Mediante una oferta pública de adquisición (OPA) buscan hacerse con el cien por cien de las acciones de la operadora vasca, ofreciendo una cantidad de aproximadamente dos mil millones de euros por la compañía. Mediante la comunicación de la oferta a la Comisión Nacional del Mercado de Valores, se hace oficial la intención de la compra. Es una adquisición voluntaria y de carácter amistoso, por lo que la mayoría de los propietarios de las acciones deberán aceptar venderlas a MásMóvil para que se produzca el acuerdo.

Leer más

El proyecto “5G Euskadi” ha resultado adjudicatario del programa de ayudas del Gobierno español para el desarrollo e implantación de la nueva tecnología. Se trata del primer proyecto piloto 5G en Euskadi. Este proyecto está formado por un consorcio de 13 socios de un amplio ecosistema de operadores de telecomunicaciones, proveedores de equipamiento de red, universidades, centros de investigación, instituciones públicas y empresas privadas: Euskaltel, R, Orange, Grupo MASMOVIL, ZTE España, ZTE Managed Services, Gestamp, Ikusi (Grupo Velatia), CAF, Dbus (Ayuntamiento de Donostia), Datik (Grupo Irizar), CEIT, y Vicomtech.

Leer más

Euskal Encounter, el mayor y más antiguo encuentro de profesionales y aficionados a la informática y las nuevas tecnologías del Estado, volverá a tomar el BEC de Barakaldo entre el 25 y el 28 de julio con cifras de récord: 5.000 ordenadores conectados, 60 Gbps de acceso a Internet, 50.000 metros cuadrados dedicados a la informática y las nuevas tecnologías y más de 50.000 euros en premios. El encuentro ofrecerá 60 Gbps de acceso a Internet, cifra que sitúan a la cita informática entre las más rápidas del mundo. La party contará un año más con una zona abierta al público y gratuita, denominada Opengune.

En la Opengune se desarrollarán actividades formativas, se dispondrán stands en los que adquirir productos informáticos, y se realizarán actividades de realidad virtual e impresión 3D. Además, tras el enorme éxito de las conferencias de los youtubers José Luis Crespo, Xuri Fenton, Rodrigo Septién y Alvaro Pascual, que atrajeron a cientos de espectadores la pasada edición de la party, la Euskal Encounter volverá a contar con un invitado estrella: Nate Gentile, el mayor especialista en modding (modificación, cambio y personalización equipos informáticos) del Estado y un reconocido youtuber con 454.000 seguidores y cerca de 42 millones de visualizaciones en sus vídeos.

La Fundación Puntueus, responsable del control, la administración y la gestión del dominio .eus, ha hecho un llamamiento con el fin de que se refuerce la oferta y la demanda de los contenidos digitales en euskera. Segun han publicado en un comunicado, de todos los sitios web de Euskal Herria, un total de 26.663 tienen contenido en euskera, el 16 por ciento, mientras que en el dominio .eus el contenido en euskera es el que más se utiliza, con un 89,23 por ciento de los contenidos publicados. Desde la Fundación señalan la necesidad de «formar y motivar» a los usuarios, para potenciar nuestra comunidad digital.

Sin embargo, el euskera no tiene presencia en «el área de mayor peso», la audiovisual, donde en el año 2018 un 57 por ciento del tráfico de Internet perteneció a los vídeos y un 8 por ciento a los videojuegos. La Fundación afirma que la vitalidad digital del euskera «ha mejorado», y ha puesto como ejemplo los artículos de Wikipedia, de los cuales más de 350.000 están escritos en euskera, lo que sitúa a este idioma en el puesto número 29 de las lenguas con contenidos en esta página web.

Por octavo año consecutivo, profesionales nacionales e internacionales referencia del sector tecnológico vendrán a Bilbao a compartir sus conocimientos sobre las diferentes temáticas más relevantes en la actualidad. Las nuevas tecnologías no paran, pero no siempre podemos enterarnos de todo. Para eso está BilboStack, el evento perfecto para enterarte de los últimos temas tecnológicos punteros. Las conferencias de expertos tecnológicos te informaran de las últimas novedades. También podrás aprovechar para hacer networking y disfrutar de la cultura y gastronomía de la emblemática ciudad de Bilbao.

El 26 de Enero en el Palacio Euskalduna, tienes una cita obligada con la tecnología. El Palacio Euskalduna de Congresos y de la Música (en euskera Euskalduna Jauregia), es un centro de convenciones y de espectáculos situado en la villa. Cuenta con espacios hábiles para espectáculos escénicos y para la celebración de reuniones y demás actos del mundo empresarial. Se ubica junto a la ría de Bilbao, ocupando parte de los terrenos sobre los que se levantaron los Astilleros Euskalduna.

Euskal Wikilarien Elkartea ha presentado su último proyecto: Txikipedia. Se trata de una enciclopedia “pequeña y libre” en euskera para niños de 8 a 13 años. En adelante esperan tener la participación de alumnos y profesores, tanto en la expansión del proyecto como en la ampliación de contenido. El léxico y la sintaxis han sido adaptados a esa franja de edad. Asimismo, el lenguaje se ha cuidado especialmente, adaptándolo para niños de entre 8 y 13 años, para que la lectura y la comprensión de los textos resulte más sencilla. Txikipedia pretende, en gran medida, ayudar a los menores en sus trabajos escolares.

No en vano Wikipedia es uno de los principales referentes para niños y jóvenes a la hora de realizar sus deberes. Sin embargo, en muchas ocasiones se encuentran con largos y complicados artículos en Wikipedia. Txikipedia pretende ser una herramienta provechosa en esos casos. Txikipedia tiene como base la wikienciclopedia Vikidia. En 2015 pusieron en marcha su versión en euskera, y está disponible en otros muchos idiomas. De todos modos, ayudar en la realización de deberes no es el único objetivo, sino ofrecer un contenido comprensible de una manera más simple a cualquiera.